Randi Meitil

🇬🇧  Randi Meitil has been organizing and guiding trekking tours and other voyages in the Faroe Islands for almost 20 years. She is born and lives in the capital of the islands, Tórshavn. She is a passionate mediator of faroese nature, culture and history and knows all the legends connected to the landscape of her beloved islands. She has been teaching spanish and faroese in highscool for many years but recently she has left the school to work full time leading groups to her favorate places in the Faroes. Her aim is to give people an experience that is as authentic and original as posible. Beside the scandinavian languages she is guiding in french, english, german and spanish. She would love to organise a tour for you, see Tailor made tours.

 

🇫🇷   Randi Meitil travaille avec Philippe Patay , Fjallabak.is, depuis près de 20 ans dans l'organisation et le guidage de trekking et autres voyages dans les îles Féroé. Elle est née et vit dans la capitale des îles, Tórshavn. Elle a enseigné l'espagnol et le féringien au lycée de Torshavn pendant de nombreuses années. Elle est une médiatrice passionnée de la nature, de la culture et de l'histoire des Féroé et connaît toutes les légendes liées au paysage de ses îles bien-aimées. Elle conduits les voyageurs vers ses endroits préférés de l'archipel. Son but est de donner aux gens une expérience aussi authentique et originale que possible. A côté des langues scandinaves elle pratique le français, l'anglais, l'allemand et l'espagnol.   Voir Tailor made tours.

 

🇩🇰  Randi Meitil har i næsten 20 år organiseret og guidet vandreture og andre ture på Færøerne. Hun er født, opvokset og bor i øens hovedstad Tórshavn. Hun er en passioneret formidler af færøsk natur, kultur og historie og kender alle legender forbundet med landskabet i hendes elskede øer. Hun har undervist i spansk og færøsk i gymnasiet i mange år, men for nylig har hun forladt skolen til at arbejde i fuld tid med at lede grupper til hendes yndlingssteder på Færøerne. Hendes mål er at give folk en oplevelse, der er så autentisk og original som muligt. Udover de scandinaviske sprog er hun også guide på fransk, engelsk, tysk og spansk.  Hun organiserer gerne en tur for jer, se Tailor made tours.

 

🇪🇸  Randi Meitil ha organizado y guiado giras de trekking y otros viajes en las Islas Feroe durante casi 20 años. Ella nació, creció y vive hoy en la capital de las islas, Tórshavn. Es una apasionada mediadora de la naturaleza, la cultura y la historia feroesa y conoce todas las leyendas relacionadas con el paisaje de sus queridas islas. Ella ha enseñado español y feroés en en la segundaria durante muchos años, pero recientemente dejó la escuela para trabajar a tiempo completo dirigiendo grupos a sus lugares favoritos en las Islas Feroe. Su objetivo es brindar a las personas una experiencia que sea lo más auténtica y original posible. Además de los idiomas escandinavos, está guiando en francés, inglés, alemán y español.  Con mucho gusto organisará un viaje para ustedes, ver Tailor made tours.

 

🇩🇪  Randi Meitil organisiert und leitet seit fast 20 Jahren Trekkingtouren und andere Reisen auf den Färöer Inseln. Sie ist geboren und lebt in Tórshavn der Hauptstadt der Inseln. Sie ist eine leidenschaftliche Vermittlerin der färöischen Natur, Kultur und Geschichte und kennt alle Legenden, die mit der Landschaft ihrer geliebten Inseln verbunden sind. Sie unterrichtet seit vielen Jahren Spanisch und Färöisch in Gymnasium, aber vor kurzem hat sie die Schule verlassen, um ganztägig Gruppen zu ihren Lieblingsplätzen auf den Färöern zu führen. Ihr Ziel ist es, den Menschen eine möglichst authentische und einzigartige Erfahrung auf den Färöer zu ermöglichen. Neben den skandinavischen Sprachen führt sie Französisch, Englisch, Deutsch und Spanisch.   siehe Tailor made tours.

 

🇫🇴   Randi Meitil og Faroe Trekking hava skipað fyri gonguferðum, søgu- og sagnarferðum, umframt pílagrímsferðum í Føroyum í 20 ár. Hon er fødd, uppvaksin og býr í dag í Havn. Hon elskar at miðla føroyska náttúru, mentan og søgu og kennir nógvar sagnir og søgur, knýttar til landslagið. Hennara endamál er at geva teimum ferðandi eina so autentiska uppliving, sum møguligt. Umframt at tosa danskt, norskt og blandinaviskt, so tosar hon eisini enskt, franskt, spanskt og týskt. Hon átekur sær gjarna at skipa fyri tykkara túri. sí Tailor made tours.